| Rank | Word | Meaning | Count | Parts of Speech |
| 1 | ha | 1 shows direction (to; for; from) 2 interrogative particle | 7230 | determinerc, pronouni |
| 2 | an | refers to a specific thing (non-present, as oppose to iton or it'); occurs in intransitive sentence constructions, and S or O grammatical relations). | 7137 | determinerc |
| 3 | han | 1 indicates definite object; of; occurs in transitive sentence constructions; co-index of the A in grammatical relations | 6250 | determinerc |
| 4 | ngan | and | 6093 | linker |
| 5 | mga | pluralizer (in some instances, requires infix in the noun, as in bugto --> magburugto) | 4191 | modifier |
| 6 | hin | 1 indicates nonspecific thing; 2 of; occurs in transitive sentence construction; co-index the A in grammatical relations | 2358 | determinerc |
| 7 | iya | hers/his/its | 2206 | pronounpo |
| 8 | na | indicates completed action (class 1) | 2158 | |
| 9 | kay | because; than | 1792 | linker |
| 10 | hi | case particle: marker of person; used in front of a proper noun (direct case) | 1596 | |
| 11 | hiya | she/he/it | 1511 | pronounps |
| 12 | ka | you | 1241 | pronounps |
| 13 | la | just/only; alone, no more | 1221 | clitic4 |
| 14 | ako | I | 1137 | pronounps |
| 15 | waray | 1 no, none, no more, gone 2 speaker of Waray language | 1117 | modifier, noun |
| 16 | akon | mine/my | 1098 | pronounpo |
| 17 | man | too; also | 1028 | clitic3 |
| 18 | ini | this | 1008 | pronound |
| 19 | diri | not; no | 925 | modifier, modifier |
| 20 | it' | this/that (contraction of ito); is used to instantiate a noun that maybe only true at the moment of speaking | 910 | determinerc |
| 21 | ira | their/theirs (they, in intransitive sentence form) | 857 | pronounpo |
| 22 | hira | they | 853 | pronounpp |
| 23 | pa | indicates that an action/condition has not been completed yet; still/yet/else/more | 827 | clitic1 |
| 24 | imo | your/yours | 822 | pronounpo |
| 25 | ni | case particle: marker of person; used in front of a proper noun (indirect case) | 812 | |
| 26 | kan | indicates possession (use to refer to a person) | 803 | pronounpo |
| 27 | may | indicates presence, or place has/have; there is; there are | 787 | modifier, modifier |
| 28 | usa | one (numeral) | 754 | numeral |
| 29 | kun | if; when | 739 | linker |
| 30 | ko | I/me/mine/my | 649 | pronounps |
| 31 | amo | 1 correct, precise; 2 monkey | 626 | modifier, modifier |
| 32 | hit | that; those; visible/near the hearer (contraction of hiton/ hito nga) | 582 | pronound |
| 33 | ano | what | 557 | pronouni |
| 34 | gud | really; indeed | 554 | clitic2 |
| 35 | kon | if | 504 | linker |
| 36 | niya | hers/his/its | 492 | pronounps |
| 37 | anak | child/offspring | 461 | noun |
| 38 | ito | that | 455 | pronound |
| 39 | didto | there (far away); there; over there; to that place; that place | 449 | pronound |
| 40 | sugad | like/as if | 403 | modifier, modifier |
| 41 | aton | ours; belonging to us | 402 | pronounpp |
| 42 | iton | var. it'; that; this (use to state a fact that could only be true at the moment of speaking) | 401 | pronound |
| 43 | tikang | from; start | 400 | verb, noun |
| 44 | baga | seems like; ember; lung | 397 | verb, noun |
| 45 | dida | there (near by) | 390 | pronound |
| 46 | liwat | also; again | 367 | clitic5 |
| 47 | hini | this | 366 | pronound |
| 48 | ngadto | there (farther/further) | 365 | pronound |
| 49 | para | 1 for 2 stop/halt 3 eraser | 351 | linker, verb |
| 50 | bisan | even | 348 | linker |
| 51 | tawo | person/human | 339 | noun |
| 52 | ug | and | 328 | linker |
| 53 | kita | 1 we 2 see; watch 3 profit | 323 | pronounps, verb |
| 54 | pero | but | 312 | linker |
| 55 | kami | we (exclusive) | 309 | pronounpp |
| 56 | kamo | you (pl.) | 306 | pronounpp |
| 57 | ikaw | you | 300 | pronounps |
| 58 | iyo | yours/your (plural) | 291 | pronounpo |
| 59 | ngatanan | all | 282 | noun |
| 60 | damo | many | 275 | modifier, modifier |
| 61 | adto | there (far away); a place far from the speaker and/or the person spoken to | 253 | pronound |
| 62 | dyos | god | 253 | noun |
| 63 | tuna | earth | 251 | noun |
| 64 | nira | theirs | 247 | pronounpo |
| 65 | di | not (short for diri) | 245 | modifier, modifier |
| 66 | kundi | but; however | 245 | linker |
| 67 | ba | indicates a question | 241 | clitic3 |
| 68 | amon | our | 237 | pronounpo |
| 69 | siniring | said/spoke | 224 | verb |
| 70 | o | or | 221 | linker |
| 71 | maupay | good | 220 | modifier, modifier |
| 72 | ta | we (short for kita) | 217 | pronounps |
| 73 | hiton | that; those | 217 | pronound |
| 74 | mo | your | 216 | determinerp |
| 75 | iba | other | 212 | noun |
| 76 | ak | I; contraction for ako | 212 | pronounpo |
| 77 | ada | 1 there (near by) 2 clitic particle class 6 | 200 | noun, clitic6 |
| 78 | upod | companion | 200 | noun, verb |
| 79 | daw | 1 indicates hearsay | 198 | clitic3 |
| 80 | hadto | at that time; than that/those of | 196 | pronound |
| 81 | kuno | 1 was said by someone;according to; as told by | 189 | clitic5 |
| 82 | lalaki | male/man | 187 | noun |
| 83 | adlaw | day/sun | 181 | noun |
| 84 | gad | indeed; certainly;surely | 180 | clitic2 |
| 85 | ayaw | do not | 164 | pronouni |
| 86 | babaye | female/woman | 162 | noun |
| 87 | basi | so that | 161 | linker |
| 88 | may 'da | there is/there are; has/have; wealthy | 157 | verb |
| 89 | tungod | concerning/about/related to | 153 | linker |
| 90 | ini'n | this (contraction of 'ini nga') | 152 | pronound |
| 91 | tungud | concerning/about | 149 | linker |
| 92 | yana | now; at present | 148 | noun, modifier |
| 93 | ngani | although; according to | 148 | linker |
| 94 | dinhi | here | 145 | pronound |
| 95 | hito | that (near the person spoken to) | 145 | pronound |
| 96 | san | of; see han | 142 | pronound |
| 97 | dako | big; huge; vast | 141 | modifier |
| 98 | hin-o | who | 138 | pronouni |
| 99 | duha | two (numeral) | 137 | noun |
| 100 | ginuo | lord/god | 134 | noun |
| 101 | ngaran | name | 130 | noun |
| 102 | bug-os | whole | 126 | modifier |
| 103 | gihap' | also (see also gihapon) | 125 | modifier |
| 104 | maaram | in the know; knowledgable | 125 | modifier |
| 105 | diin | where | 124 | pronouni |
| 106 | nasiring | saying/says | 123 | verb |
| 107 | bangin | maybe | 119 | modifier |
| 108 | balay | house | 117 | noun |
| 109 | amay | father | 117 | noun |
| 110 | niyan | later on | 114 | modifier |
| 111 | kada | each | 113 | modifier |
| 112 | na man | combination: na-indicates completed action; man-too; also | 110 | clitic1, clitic3 |
| 113 | dire | no; not; negative | 110 | modifier |
| 114 | dayon | 1 immediately 2 welcome! | 108 | modifier, verb |
| 115 | asya | to be, proper, appropriate, fitting | 107 | verb |
| 116 | asawa | spouse (husband or wife) | 106 | noun |
| 117 | kanan | belongs to (non-person) | 106 | pronounpo |
| 118 | hain | where | 104 | pronouni |
| 119 | panahon | time/era; weather condition | 103 | noun |
| 120 | anay | give time to do something; termite | 103 | modifier, noun |
| 121 | na la | 102 | clitic1, clitic5 | |
| 122 | niyo | you; yours | 101 | pronounpp |
| 123 | adi | here | 98 | pronound |
| 124 | bugto | sibling (brother or sister) | 97 | noun |
| 125 | siring | speak | 97 | verb |
| 126 | sanglit | therefore | 95 | linker |
| 127 | sa | dialectal var. Calbayog equivalent for ha | 94 | determinerc |
| 128 | karuyag | like/enjoy/want | 93 | verb, noun |
| 129 | siday | poem | 93 | noun |
| 130 | naton | we; our (inclusive) | 92 | pronounpp |
| 131 | unta | hope; hopefully (clitic particle class 9) | 91 | clitic6 |
| 132 | pulong | word | 91 | noun |
| 133 | bata | child/youth | 91 | noun |
| 134 | duro | very | 91 | modifier |
| 135 | kamot | hand | 90 | noun |
| 136 | tubig | water | 90 | noun |
| 137 | gin | affix, indicates a verb in the past tense emphasizing the actor (accusive) | 90 | |
| 138 | nakada | present; existing | 89 | verb |
| 139 | kag | and | 89 | |
| 140 | bawbaw | above/up/on top of | 87 | modifier |
| 141 | tagsa | each | 86 | modifier |
| 142 | labi | including; more than | 86 | modifier |
| 143 | dara | bring, take, convey from one place to another; cargo, load, provisions; content, substance; effect, result; a present or gift | 85 | verb, noun |
| 144 | namon | our (exclusive) | 84 | pronounpo |
| 145 | tuig | year | 84 | noun |
| 146 | nakadto | going to | 84 | verb |
| 147 | kinahanglan | must, ought, should/needed;necessary; essential | 83 | verb, modifier |
| 148 | gihapon | also/as well | 82 | modifier |
| 149 | hadi | king; this (used to indicate anything that is near the speaker but may be far from the listener | 81 | noun |
| 150 | kinabuhi | life | 79 | noun |
| 151 | tatay | father | 77 | noun |
| 152 | aada | there | 77 | pronound |
| 153 | lugar | place | 74 | noun |
| 154 | hasta | 1 down to including 2 until, till | 74 | modifier |
| 155 | sorogoon | helper/maid/assistant | 73 | noun |
| 156 | tanan | all | 73 | noun |
| 157 | kuan | something, anything, somebody (word used by a person when he/she can't remember or can't immediately verbalize what he/she wants to say) | 73 | noun |
| 158 | hini nga | this/these (near the speaker and addressee; see hini | 73 | pronound |
| 159 | ngay-an | really | 72 | clitic6 |
| 160 | sige | okay/alright | 72 | modifier |
| 161 | atubangan | at the front | 71 | modifier |
| 162 | im' | contraction of imo: yours | 70 | pronounpo |
| 163 | nagsiring | said/spoke | 69 | verb |
| 164 | pito | seven | 67 | numeral |
| 165 | pirmi | always | 67 | modifier |
| 166 | bungto | town | 66 | noun |
| 167 | sinmiring | said | 65 | verb |
| 168 | nag-anak | gave birth | 65 | verb |
| 169 | inabut | arrived | 65 | verb |
| 170 | nag | past perfected tense | 63 | |
| 171 | ngada | to that place/condition (near the person spoken to) | 63 | pronound |
| 172 | am | contraction for amon, meaning "our" | 63 | pronounpp |
| 173 | gatos | one hundred | 62 | numeral |
| 174 | basta | Expression: this and no other; just because | 62 | |
| 175 | pira | few, how many?; how much? | 62 | modifier, pronouni |
| 176 | angay | fitting; nice and good in appearance; good and proper to look at | 62 | modifier |
| 177 | nanay | mother | 61 | noun |
| 178 | pati | additionally | 61 | modifier |
| 179 | butnga | in the center | 60 | modifier |
| 180 | pangulo | chief/head | 60 | noun |
| 181 | gindara | was carried (object focus) | 59 | verb |
| 182 | mano | 1 older brother; older male cousin; polite address to an older man 2 hand | 59 | noun |
| 183 | didi | here | 59 | pronound |
| 184 | bag-o | new | 59 | modifier |
| 185 | tulo | three | 59 | numeral |
| 186 | tapos | end, finish, complete; feast at the ninth day of a novena | 58 | verb, noun |
| 187 | kinuha | took/fetched | 58 | verb |
| 188 | kahuman | after | 58 | modifier |
| 189 | mata | to wake/eye | 57 | verb, noun |
| 190 | mas | more | 56 | modifier |
| 191 | pwede | allowed; to be able to; to be possible | 56 | modifier |
| 192 | puno | full | 55 | modifier |
| 193 | pag-abot | the act of arriving; arrival; advent; coming | 54 | verb, noun |
| 194 | buhi | 1 alive 2 let go | 54 | modifier, verb |
| 195 | babayi | female/woman | 54 | noun |
| 196 | harani | close/near by | 53 | modifier |
| 197 | samtang | mean while; while | 53 | linker |
| 198 | agi | way/path; my goodness! | 53 | noun, verb |
| 199 | gugma | love | 52 | noun, verb |
| 200 | gab-i | night | 52 | noun |
| 201 | mayada | there is/there are; has/have; wealthy | 52 | verb, modifier |
| 202 | bis | short for bisan; even | 52 | linker |
| 203 | patay | 1 dead; cadaver 2 kill | 51 | modifier, verb |
| 204 | napulo | ten | 51 | numeral |
| 205 | butang | 1 a thing; an object; a matter 2 put (the thing) down | 50 | noun, verb |
| 206 | sangkay | friend | 49 | noun |
| 207 | may-ada | there is/there are; has/have; wealthy | 49 | verb, modifier |
| 208 | nganhi | going in the direction from a distance to the speaker | 49 | pronound |
| 209 | bukid | mountain | 49 | noun |
| 210 | una | first (ordinal numeral) | 48 | numeralo |
| 211 | dagat | sea | 48 | noun |
| 212 | dughan | bossom; chest; heart | 47 | noun |
| 213 | pagkita | meeting; the act of seeing; ability to see; sight; vision; view; glimpse | 47 | noun, verb |
| 214 | kahoy | wood; tree | 47 | noun |
| 215 | dalan | road; path | 47 | noun |
| 216 | tubtob | up to; until; demarcation; boundary | 47 | adverb, noun |
| 217 | ginngaranan | called; named (object focus) | 46 | verb |
| 218 | ngahaw | self same | 46 | modifier |
| 219 | dagko | big (plural) | 46 | modifier |
| 220 | nakakita | saw; was able to see | 45 | verb |
| 221 | lagas | old | 45 | modifier, noun |
| 222 | kalugaringon | self; ownership, one's own personality, the right of possession | 45 | noun |
| 223 | hunahuna | 1 mind; thoughts 2 thinking | 45 | noun, verb |
| 224 | nagtikang | started | 44 | verb |
| 225 | kontra | enemy; against | 44 | noun |
| 226 | hadton | demonstrative pronoun in temporal orientation indicating something in the past (see hadi and dida for contrast) | 42 | pronound |
| 227 | syahan | first | 42 | numeralo |
| 228 | aadto | demonstrative pronoun in spatial orientation indicating something far from both hearer & speaker | 42 | pronound |
| 229 | gawas | outside; to go outside | 42 | noun, verb |
| 230 | katapos | afterwards; later; later on | 41 | modifier |
| 231 | sumiring | said | 40 | verb |
| 232 | lugod | (clitic particle, class 8) instead; might as well | 40 | |
| 233 | pinaagi | course through; through; means | 40 | verb |
| 234 | langit | heaven | 40 | noun |
| 235 | diyos | god | 40 | noun |
| 236 | ginhimo | made; was/were done | 40 | verb |
| 237 | ambot | expression which means "I don't know." | 40 | |
| 238 | iton akon | contraction of "iton akon" | 39 | |
| 239 | tinapay | bread | 39 | noun |
| 240 | nag-istorya | an account; tale;tell story, an account, tale/ story | 39 | noun, verb |
| 241 | panon | herd of sheep | 39 | noun |
| 242 | katulinan | kindred; kinsfolk; relative; family ties | 39 | noun |
| 243 | nahanabo | things that happned | 39 | noun, verb |
| 244 | nakita | seeing, staring, looking on | 38 | verb |
| 245 | bato | stone | 38 | noun |
| 246 | danay | sometimes; seldom; rare; infrequent | 37 | modifier |
| 247 | dulag | an ancient town in Leyte | 37 | noun |
| 248 | san-o | when | 37 | pronouni |
| 249 | taliwan | afterwards/later on; see kataliwan | 37 | modifier |
| 250 | kalag | soul | 37 | noun |
| 251 | pakakita | be able to see | 37 | verb |
| 252 | sulod | content; inside (something); within | 36 | , noun |
| 253 | sakob | inside | 36 | modifier, verb |
| 254 | makuri | difficult | 36 | modifier |
| 255 | iroy | mother | 36 | noun |
| 256 | kanda | belonging to, owned by; for; to | 36 | pronounpo |
| 257 | nabuhi | comes alive; comes back to life | 35 | verb |
| 258 | lima | five | 35 | numeral |
| 259 | katima | afterwards; later; later on | 35 | modifier |
| 260 | kalibutan | world; consciousness; awareness | 34 | noun |
| 261 | taga | affix, it means from that place | 34 | |
| 262 | mahihimo | will be done | 34 | verb |
| 263 | padayon | continue | 33 | modifier, verb |
| 264 | pamilya | family | 33 | noun |
| 265 | maiha | time-consuming; takes a long time | 33 | modifier |
| 266 | kalalakin-an | males | 33 | noun |
| 267 | lawas | body | 33 | noun |
| 268 | gintawag | was called; summoned (object focus) | 33 | verb |
| 269 | igbaw | on top | 33 | modifier, noun |
| 270 | luyo | at the back; the other side; the reverse | 32 | noun |
| 271 | nimo | you; your(s) (singular) | 31 | pronounpo |
| 272 | tigda | sudden; abrupt; drastic; immediate; unexpected; suddenly without preparation | 31 | modifier |
| 273 | pareho | like; same as | 31 | modifier |
| 274 | kadto | go there | 31 | verb |
| 275 | naghimo | made | 31 | verb |
| 276 | bahin | part; share | 31 | noun |
| 277 | kababayin-an | women | 31 | noun |
| 278 | kadam-an | majority;many | 31 | modifier |
| 279 | libro | book | 30 | noun |
| 280 | harayo | far | 30 | modifier |
| 281 | baras | sand | 30 | noun |
| 282 | kabugtoan | brothers and sisters | 30 | noun |
| 283 | bagay | things | 30 | noun |
| 284 | ngadi | to this place (near the speaker) | 29 | pronound |
| 285 | sadang | fitting; sufficient; enough; satisfactory | 29 | modifier |
| 286 | naghatag | gave | 29 | verb |
| 287 | permi | most of the time; frequently | 29 | modifier |
| 288 | kasingkasing | heart | 29 | noun |
| 289 | balik | return; come back | 29 | verb |
| 290 | baton | 1 reply;respond 2 respond | 29 | noun, verb |
| 291 | kabataan | 1 children; youth 2 uncles 3 youthfulness | 29 | noun, modifier |
| 292 | buot | will; mind; sanity; want; wish | 29 | noun |
| 293 | ligid | edge; border; rim | 28 | noun |
| 294 | lola | grandmother | 28 | noun |
| 295 | oras | time | 28 | noun |
| 296 | nagpakiana | was asked | 28 | verb |
| 297 | labot | 1 concern; interest; business;care about 2 touch; handle 3 besides; also (as in labot la) | 28 | noun, verb |
| 298 | upat | four | 28 | numeral |
| 299 | salit | therefore | 28 | linker |
| 300 | gamit | 1 stuff; thing 2 utilize | 28 | noun, verb |
| 301 | buhat | work; creation; creature/ to rise (from bed); stand up; lift | 28 | noun, verb |
| 302 | agaron | lord | 28 | noun |
| 303 | kwarta | money; wealth | 28 | noun |
| 304 | aadi | demonstrative pronoun in spatial orientation indicating that the thing may be invisible but near the speaker | 28 | pronound |
| 305 | deri | 28 | ||
| 306 | kaluoy | mercy | 28 | noun |
| 307 | hala | Expression of surprise: warning; watch out! | 28 | |
| 308 | problema | problem | 27 | noun, verb |
| 309 | sin | of the (used in Calbayog area); see 'hin' | 27 | determinerc |
| 310 | mananap | animal; creature | 27 | noun |
| 311 | pinulongan | language | 27 | noun |
| 312 | ilarum | below;bottom | 27 | modifier |
| 313 | makadto | will go somewhere | 27 | verb |
| 314 | ihinatag | was given; hand down | 27 | verb |
| 315 | pagkaon | food; to eat | 26 | noun, verb |
| 316 | uusa | one (restrictive numeral) | 26 | noun |
| 317 | tamsi | bird | 26 | noun |
| 318 | nagyakan | said | 26 | verb |
| 319 | namatay | died | 26 | verb |
| 320 | kultura | culture | 26 | noun |
| 321 | gilayon | immediately; instant; become | 26 | verb |
| 322 | kinita | was seen | 26 | verb |
| 323 | gutiay | small; tiny; minute | 26 | modifier |
| 324 | iton imo | 25 | ||
| 325 | unod | flesh | 25 | noun |
| 326 | wara | (dialectal variation for waray) none; nothing | 25 | noun |
| 327 | usahay | sometimes; once in a while | 25 | modifier |
| 328 | sidngon | tell; say; utter;state | 25 | verb |
| 329 | ikaduha | second | 25 | numeralo |
| 330 | agud | in order to; so that | 25 | linker |
| 331 | nga-tanan | all | 25 | noun |
| 332 | baryo | barrio; hamlet; suburb; settlement; district | 25 | noun |
| 333 | nahimo | was made to do something | 25 | verb |
| 334 | nanginginyupo | cry for mercy or, favor | 25 | verb |
| 335 | pa la | pa (class 1 clitic particle)= yet; not yet; still; more 2 la (class 3 clitic particle)= no more; only; merely; as soon as | 24 | |
| 336 | mayor | 1 main; major; superior 2 mayor (as in town mayor) | 24 | noun |
| 337 | tutulo | three | 24 | numeralr |
| 338 | pamati | 1 perception; feeling 2 to feel; to hear; to heed; to detect; to listen; to obey; to pay attention; to think | 24 | noun, verb |
| 339 | mana | older sister; older female cousin; polite address to an older female | 24 | noun |
| 340 | winaray | the language of the Waray people | 24 | noun |
| 341 | hangin | air; wind | 24 | noun |
| 342 | busa | reprimand | 24 | noun |
| 343 | binuhat | 1 work; creation 2 got up; woke up | 24 | noun, verb |
| 344 | kay | because; for a reason | 24 | linker |
| 345 | bulan | 1 moon 2 month | 24 | noun |
| 346 | espiritu | spirit | 24 | noun |
| 347 | ihahatag | will give | 24 | verb |
| 348 | gobyerno | government | 24 | noun |
| 349 | marasa | tasty; tastes good; palatable; delicious; savory; sweet | 23 | modifier |
| 350 | nakaagi | was able to find something | 23 | verb |
| 351 | tigaman | marker | 23 | noun |
| 352 | puro | all; purely | 23 | modifier |
| 353 | sobra | 1 excess; extra; remainder; remnant; residue 2 to be more than enough; to commit excesses; to exceed; to overset; to surpass; to be a measure beyond | 23 | noun, modifier |
| 354 | mahatungud | because of; | 23 | linker |
| 355 | daraga | an unmarried woman | 23 | noun |
| 356 | adto'n | that ; there-there (far away); a place far from the speaker and/or the person spoken to; (contraction for adto nga; see adto) | 23 | pronound |
| 357 | katawhan | people; humanity | 23 | noun |
| 358 | bubuhaton | thing(s) to do; thing(s) to carry | 23 | noun, verb |
| 359 | gusto | want; desire | 23 | noun |
| 360 | karnero | sheep | 23 | noun |
| 361 | kalipay | joy; hapiness | 23 | noun |
| 362 | porma | form | 22 | noun |
| 363 | paganak | after giving birth | 22 | verb |
| 364 | utro | again; the same | 22 | modifier |
| 365 | salapi | money | 22 | noun |
| 366 | umabot | arrived (subject focus) | 22 | verb, noun |
| 367 | tawag | 1 call 2 name | 22 | verb, noun |
| 368 | lubi | coconut | 22 | noun |
| 369 | duduha | two | 22 | |
| 370 | dad-a | bring (command/request) | 22 | verb |
| 371 | nakabati | was able to hear something | 22 | verb |
| 372 | aga | morning | 22 | noun |
| 373 | igo | 1 hit;hit the mark 2 enough; sufficient; exact | 22 | verb, modifier |
| 374 | nagbuhat | made something; created something | 22 | verb |
| 375 | mahal | expensive; dear | 22 | modifier |
| 376 | salamat | thank you | 21 | verb |
| 377 | pagbuhat | do something; doing something | 21 | verb |
| 378 | panapton | clothes | 21 | noun |
| 379 | salog | 1 river 2 floor | 21 | noun |
| 380 | sinisiring | so called | 21 | verb |
| 381 | sanga | branch | 21 | noun |
| 382 | tinon-an | disciple; student | 21 | noun |
| 383 | nagpapakita | appears | 21 | verb |
| 384 | sinirangan | east | 21 | noun |
| 385 | nasabi | previously mentioned | 21 | noun |
| 386 | kamingaw | loneliness; silence; stillness; nostalgia | 21 | modifier, noun |
| 387 | guti-ay | small | 21 | modifier |
| 388 | mamatay | to die | 21 | verb |
| 389 | bulig | aide; assistance; contribution; help; participation | 21 | noun |
| 390 | dalagan | run | 21 | verb |
| 391 | linya | 1 line; 2 verse 3 route | 21 | noun |
| 392 | katapusan | end; termination; conclusion; death | 21 | noun |
| 393 | magurang | eldest | 21 | noun, modifier |
| 394 | lakat | walk | 21 | verb |
| 395 | kaupod | companion; mate; partner; cohort; friend | 21 | noun |
| 396 | parag-uma | garmer | 20 | noun |
| 397 | pilipino | Filipino; a man/woman with Filipino citizenship | 20 | noun |
| 398 | mahusay | beautiful; pretty | 20 | modifier |
| 399 | takna | hour; period of time | 20 | noun |
| 400 | sala | 1 hall; drawing room; part of the house were visitors are received 2 sin; wrong;error; blunder; fault; misconduct; misdeed; mistake | 20 | noun |
| 401 | mahimo | be made possible | 20 | verb |
| 402 | tinuod | 1 true 2 believed (with what someone is saying) | 20 | modifier, verb |
| 403 | tagan | give; to be given something | 20 | verb |
| 404 | baka | cow | 20 | noun |
| 405 | haros | almost | 20 | modifier |
| 406 | bunga | fruit | 20 | noun |
| 407 | lain | different | 20 | modifier |
| 408 | balos | 1 reply; answer to a letter; recompense 2 reciprocate; return bout; to avenge a wrong | 20 | noun, verb |
| 409 | klase | class; category; rank; kind/variety | 20 | noun |
| 410 | ihatag | give | 20 | verb |
| 411 | kitaa | see; examine; look at; fix eyes on; scrutinize | 20 | verb |
| 412 | kanta | song | 20 | noun |
| 413 | pakiana | 1 question 2 ask question | 19 | noun, verb |
| 414 | pakadto | 1 on the way 2 go (to a place) | 19 | modifier, verb |
| 415 | paggamit | utilized; the utilization | 19 | verb, noun |
| 416 | oo | yes; affirmative | 19 | modifier |
| 417 | presidente | president | 19 | noun |
| 418 | ulo | 1 head; 2superior, supervisor | 19 | noun |
| 419 | ubos | 1 consume; exhaust; to finish 2 below; poor, humble, needy, inferior, miserable | 19 | verb, modifier |
| 420 | sumat | news; tell | 19 | verb |
| 421 | panimalay | household | 19 | noun |
| 422 | luha | tears | 19 | noun |
| 423 | kadamo | 1 quantity; amount; 2 much; how much | 19 | modifier |
| 424 | ibutang | the act of laying, placing or putting on something | 19 | verb |
| 425 | baga'n | 1 (contraction of baga hin) like; similar; same; equal; sort of; it seems 2 ember; live coals 3 lung; respiratory organ | 19 | modifier, noun |
| 426 | nawong | face | 19 | noun |
| 427 | nagin | became; turn into | 19 | verb |
| 428 | manggad | 1 to hope despite hopelessness 2 fortune; wealth; treasure | 19 | verb, noun |
| 429 | nasud | nation; country | 19 | noun |
| 430 | naabot | arrived (at a place or something); reached | 19 | verb |
| 431 | mismo | sameself; at that time | 19 | modifier |
| 432 | nagkaada | something came into existence | 18 | verb |
| 433 | matungod | about; because of ; for a reason; due to | 18 | modifier |
| 434 | nagdara | brought (something); resulted to; caused something to happen | 18 | verb |
| 435 | nanganak | gave birth; stood as sponsor in a baptism | 18 | verb |
| 436 | paghimo | after doing or, making (something); do or, make (something/anything) | 18 | verb |
| 437 | natawo | born | 18 | verb |
| 438 | katungod | right | 18 | noun |
| 439 | tiil | foot/feet | 18 | noun |
| 440 | pipito | seven | 18 | numeralr |
| 441 | kinadto | went there | 18 | verb |
| 442 | dugo | blood | 18 | noun |
| 443 | binaton | replied; responded | 18 | verb |
| 444 | andam | 18 | ||
| 445 | abot | 1 arrival; advent; reach; sale; produce 2 to attain; to meet; to happen; to touch | 18 | noun, verb |
| 446 | baba | 1 mouth 2 to carry something/someone on one's back | 18 | noun, verb |
| 447 | human | 18 | ||
| 448 | gahum | power | 18 | noun |
| 449 | ganghaan | passageway; walkway | 18 | noun |
| 450 | ginbuhat | was made; was created (object focus) | 18 | verb |
| 451 | nahadlok | afraid | 17 | modifier |
| 452 | nagukoy | lived | 17 | verb |
| 453 | naglabay | past; history | 17 | noun, modifier |
| 454 | nagsugo | 1 someone who tasked somebody for an errand 2 tasked somebody for an errand | 17 | noun, verb |
| 455 | pakabati | was able to hear | 17 | verb |
| 456 | makita | will see; be able to see | 17 | verb |
| 457 | sinulud | entered | 17 | verb |
| 458 | paragsiday | poet | 17 | noun |
| 459 | maging | to become something/somebody | 17 | verb |
| 460 | tinikangan | beginning; place of origin | 17 | adverb |
| 461 | sakit | 1 disease; ache; ailment; infirmity; malady; pain; illness 2 hardship | 17 | noun |
| 462 | pikoy | parrot | 17 | noun |
| 463 | pipira | in limited number | 17 | modifier |
| 464 | alas | 1 mark time 2 ace | 17 | marker, noun |
| 465 | ginhadian | kingdom | 17 | noun |
| 466 | magawas | will come out | 17 | verb |
| 467 | buaya | crocodile | 17 | noun |
| 468 | bayhon | cheek | 17 | noun |
| 469 | asay | 1 to prefer; preference 2 to eat mostly with viand with regard to rice | 17 | verb, noun |
| 470 | bado | clothes | 17 | noun |
| 471 | ginbendisionan | was consecrated (object focus) | 17 | verb |
| 472 | iini | here it is | 17 | pronoun |
| 473 | kauyonan | agreement | 17 | noun |
| 474 | halaba | long; tall; length | 17 | modifier |
| 475 | iginhatag | was given (object focus) | 17 | verb |
| 476 | hirani | near | 17 | modifier |
| 477 | hirayo | far; distant | 17 | modifier |
| 478 | daan | old; in advance | 16 | modifier |
| 479 | birhen | virgin; maiden; damsel; lass; Virgin Mary | 16 | noun |
| 480 | balod | wave | 16 | noun |
Copyright 2012, by Mark Fullmer & Panrehiyong Sentro sa Wikang Filipino-R8, Leyte Normal University